kenapa syahadat terjemahannya menggunakan kata berhak ?

Mau tanya pak. Laa Ilaaha Illa Allah dimaknai dg Tidak ada tuhan yg berHAK diibadahi dg benar selain Allah. Knp tdk dimaknai dg Tidak ada Tuhan yg WAJIB diibadahi dg benar selain Allah?

Mohon penjelasannya.

(Pertanyaan ini diajukan saat sesi tanya-jawab rutin pada Program Betah (Belajar Tauhid) di indonesiabertauhid.com)
kenapa syahadat terjemahannya menggunakan kata berhak ?

Jawab:
Pertama, perlu diketahui bahwa di dalam al-Qur’an Allah menyebut berhala-berhala yang disembah oleh orang kafir itu sebagai ilaah (tuhan). Namun, tentu berhala-berhala tersebut adalah tuhan yang salah. Maka, kita simpulkan bahwa kata ilaah (tuhan) boleh juga digunakan untuk mengacu pada tuhan-tuhan yang salah tersebut.

Oleh karena itu, kalimat syahadat dimaknai dengan “Tidak ada tuhan yang berhak diibadahi kecuali Allah.” Yakni, dari sekian banyak ilaah (tuhan), semua dari mereka itu tidak ada yang berhak diibadahi, kecuali Allah Subhanahu wa Ta’ala.

Adapun jika kalimat syahadat dimaknai “Tidak ada tuhan yang wajib diibadahi kecuali Allah” maka bisa jadi ada tuhan yang sunnah untuk diibadahi, atau ada tuhan yang mubah untuk diibadahi. Ini tentu adalah makna yang bathil.

Itu mengapa makna yang benar untuk kalimat syahadat adalah menggunakan kata berhak.

Dijawab oleh: Al-Ustâdz Abu ‘Abdillaah Andy Latief

Share, yuk! Semoga saudara² kita mendapatkan faidah ilmu dari yang anda bagikan dan menjadi pembuka amal² kebaikan bagi anda yang telah menunjukkan kebaikan. آمِينَ.

Sumber: ilmfirst

artikel baru hari ini :

---------------------------------------------------------------------------
hanya dengan 5.000 rupiah donasi yang saudara/i berikan membantu kami
mewujudkan komputer khusus dakwah media ini

kirim ke no rekening bri 3343-01-023572-53-6 atas nama atri yuanda
atau ke paypal.me/atriyuanda

setelah transfer, informasikan ke kami dengan mengirim pesan
dengan format #nama#usia#asal daerah#jumlah donasi kirim ke 085362377198

total donasi masuk hingga hari ini telah terverifikasi sebesar Rp.1.920.000
total donasi yang dibutuhkan sebesar Rp.6.500.000
*program ini ditutup setelah dana pembelian komputer memadai*

pengen dialog santai, silahkan inbox kami. syukron

cari artikel ?. ketik dibawah ini